26 octobre 2008
7
26
/10
/octobre
/2008
16:00
Disadorn gweladennet hon eus un embregerezh podoù-pri hengounel chinaat gant ar skol veur, ne oa ket fall estreget ar fed ne komprenemp ket displegadennoù ar plac'h... M'eus ket kavet podoù bihan da werzañ, snif. Goude bet omp en ur park didu, ober a rae tomm spontus da 1e dindan an heol vras... Gwelet hon eus un arvestr sirk ha goude bet omp d'ober c'hoarioù a dro hag a zistro :-D C'hoazhet hon eus mat gant ar goreaniz evel Caroline (e poltred) hanter klañv goude bezañ graet 3x trioù en tren vihan.
Samedi on à visiter une porterie traditionnelle chinoise avec l'université, c'était pas mal sauf le fait qu'on a rien compris des commentaires. J'ai pas trouvé de petit pot, snif...
Après on est aller dans un parc d'attraction, il crevait de chaud à 13h en plein sous le soleil tapant. On a vu un spectacle de cirque et on est partie faire des attractions. Le parc était pas mal, avec pleins de plantes tropicale mais bon c'est pas du tout comme un parc d'attraction chez nous. On c'est bien maré a par ça avec les coréennes, comme Caroline (sur la photo) à moitié malade après avoir fait 3x un manège. 
Ar spontusañ oa ar c'haraoke er bus 0_o gant filmouigoù karantez troet esprez kaer evit an dra... Goashoc'h eget an drama eus ar vro... Ar pozioù vit kemer fotoioù oa ket fall ivez, grit V !
Le pire c'était quand même le karaoké dans le bus... sur des airs d'amour taiwanais... Avec des petits films tourné exprès pour ça... Pire que les drama du pays. Les pauses photo c'était pas mal aussi, faite V !
Published by moumi
-
dans
Sorties
22 octobre 2008
3
22
/10
/octobre
/2008
15:46
M'eus ket skrivet c'hoazh war an dilhadoù e vez gwelet, hepken war ar mini-short n'eus ket tu mankout. Setu dindan un "défiler de mode" er skol-veur, fentus oa an dilhadoù. Goulennet eo bet da Charlotte ha me ma c'hellfent livañ omp dremm ha kemer poltredoù ouzomp... Bountet gant ar re all hon eus lavaret ya... evit c'hoarzhiñ un tamm. A-benn nebeut e vimp stared e Taiwan ^.^
J'ai encore rien écrit sur les habits qu'on peut voir ici, sauf les mini-shorts, mais on peut pas les loupés... Voila desous un défilé de mode à l'université, les habits etaient rigolos. On nous à demandés à Charlotte et moi si ils pouvaient nous maquillés et nous prendre en photo... Pousser par les autres on a dit oui... Histoire de ce maré un peu. Bientôt on sera des stars à Taiwan ^.^
Sirius kenañ evel ma c'hellit gwelet... Eva ha Sonia, ya ya int eo ! Kredet e vez taiwanezed gouzout a ran ;-)
Er stalioù "traouigoù" evel-se ez eus tu kavout kantadoù a draoù bling bling, met un nebeut a dra mat memestra, evel bravigoù-skouarn fentus. C'hoarzhet e vez mat evel bepred (difennet e oa kemer fotoioù evel just).
Très serieuse comme vous pouvez voir... Voici Eva et Sonia, et oui ! On dirait des taiwanaises? Dans les magasins de babioles comme ça on trouve des centaines de choses bling bling, et quelques trucs bien, comme des boucles d'oreilles marante. On rigole bien comme d'habitude (bien sur c'était interdit de prendre des photos).
Omp doare da wiskañ, roots a-walc'h (cool) nemet Charlotte er foñs marteze gant he vroz a ra un tamm taiwanaat. Me e kreiz gant va sac'h nevez ha va noiraude war (ar voulenn du). Lakaat a ran va gartenn bus war ha tremen a ran er bus hag er metro ar voulenn du war ar bip bip ^.^
Nos styles, plutôt roots (cool) sauf Charlotte au fond qui fait asser taiwanaise avec sa jupe (qui n'est pas mini pour ici). Moi au milieu avec mon nouveau sac et mon noiraude dessus (la boule noire). Je met ma carte de bus dedans et je la bip dans le bus et le métro, très discret ^.^
Bobo an taiwanez hag e mini-short, a zo hit a-walc'h evit amañ. En em gwisk a ra mat, ket re bling bling nag flashy.
Bobo la taiwanaise et son mini-short, qui est asser long pour ici. Elle s'habille bien, pas trop bling bling ni flashy.
Natsumi ar japanez, ar giz a cheñch penn-da-benn eus an hini taiwanaat, muioc'h a glask 'zo./ Natsumi la japonaise, le style change completement de celui taiwanais, plus recherché je dirais.
Skeudenn chok evit ar fin, neuze peseurt giz (style)?
Image choc pour la fin, alors quel style?
Published by moumi
-
dans
Mode
22 octobre 2008
3
22
/10
/octobre
/2008
07:22
Bruderezhioù ar vro... Ke'ai pe sod !
Les publicités du pays, ke'ai ou idiote...
Published by moumi
-
dans
Taipei
22 octobre 2008
3
22
/10
/octobre
/2008
07:06
Menam menam... marteze e seblant mat met evit gwir, an deiz hon oa dibabet kemer kig morc'h rostet lipig curry, a seblante mat war ar gartenn omp kouezet war un dra... beurk ! Kredet veze ar curry oa chomet 100 vloaz en ur grignol hag ar chans hon eus bet da gaout morgazh ha pesket bihan gant kakaouet... Erruout a ra a wechoù kouezout war traoù fall, met n'eo ket alies. Evit lavar ivez ez eomp alies er memes predti, dreist holl "omp" hini, gant ar gwellañ jipai (kig yar rostet) lipig pebr zo war ar bed !!
Miam miam... peut être que ça a l'air bon mais pour dire, le jour ou on avait décider de prendre de la viande de porc panné sauce curry, ça avait l'air bon sur le menu mais on est tombé sur quelque chose de dégueulasse... On aurait dit que le curry était rester 100 ans au grenier et on a eu la chance d'avoir de la poulpe et des petits poissons aux cacahuetes... C'est pas souvent qu'on tombe sur des choses pas bonne, mais ça arrive. A vrai dire on va souvent dans les même restaurants surtout "notre" restau habituel avec le meilleur jipai sauce poivre au monde ! 
Published by moumi
-
dans
Food
19 octobre 2008
7
19
/10
/octobre
/2008
11:47
N'eo ket posubl ! Gwelet a rit ar scooter? Klask a reont lakaat warnañ ur yenerezh hag un dra a ruilh... Grevus eo ar vro-se...
C'est pas possible ! Vous voyez le scooter? Ils essayent de metre dessus un frigo et un trucs a roulette... Ils sont grave dans ce pays...
Published by moumi
-
dans
Life in Taiwan
19 octobre 2008
7
19
/10
/octobre
/2008
11:22
Dec'h goude va gentel dañs arabeg, o gortoz oan ar merc'hed, met evel boaz n'int morse d'an eur, neuze graet m'eus prenadennoù ha pourmennet un tamm a dreñv ti gar Taipei, pa on kouezet war ur park brav kenañ. Desket m'eus diwezhatoc'h e oa park an hospital. Plijus eo kaout souezadennoù evel-se, ha dedennus eo ar meskaj modernelezh ha savadurioù mod hengounel (n'ouzhon ket ma int kozh). Chomet on da brofitañ eus an amzer brav, eus ar pesked o treiñ en dour ha dreist holl eus ar vaoted o neuñvial., lakaat a rae ac'hanon da soñjal e Totote, baot tad kozh ha mamm gozh a zo e Sant Nazer bremañ e ti an amezeien.
Hier, après mon cours de danse orientale j'attendais les filles mais comme d'habitude elles ne sont jamais à l'heure, alors j'ai acheté des affaires et j'ai flâné derrière la gare de Taipei, quand je suis tombée sur un joli petit parc, j'ai su plus tard que c'était le parc de l'hôpital. C'est agréable de tombé sur quelque chose qu'on s'y attend pas, et le mélange de moderne et de bâtiments style ancien (je ne sais pas s'il sont vieux) est très intéressant. Je suis resté profiter du beau temps et des poissons tourbillonnant dans l'eau et surtout des tortues qui nageait gracieusement, ça ma rappelé Totote, la tortue des grands-parents qui est maintenant chez les voisins a Saint-Nazaire. 
Published by moumi
-
dans
Taipei
16 octobre 2008
4
16
/10
/octobre
/2008
16:00
Published by moumi
-
dans
Fiesta
14 octobre 2008
2
14
/10
/octobre
/2008
17:07
Published by moumi
13 octobre 2008
1
13
/10
/octobre
/2008
09:04
Hiziv goude un dibenn sizhun karget ur valeadenn gant ar c'hlasad e Bao-an Temple, a zo merket en UNESCO. Savet da 7eur... again ! Met desket hon eus goude merenn ne oa ket a gentel, talvezout a ra ar boan. An den a ziskoueze al lec'h, an heñcher, oa fentus, trugarez memestra da Lucile hag Eva evit treiñ pep-tra deomp e galleg. An templ-se zo dedennus evel eo "gourmarc'had" an temploù (ya ya ar pezh eo bet lavaret deomp!), tu zo pediñ holl an doueed hon eus c'hoant, n'eus forzh ar relijionoù. Bez ez eus douez ar mor, doue ar ganedigezh, doue ar gelennerien (Confusius) ha memes doueed tasmant evit ar gwalzarvoudoù evit lakaat da zont en dro ar chañs (bez e oa 2 gwerenn sake e kichen)...
Goude bet omp da welet un templ all, met n'ouzhon ket an anv, brav oa ivez.
Oujoudoui après une fin de semaine chargé, on a fait une sortie avec la classe à Bao-an temple qui est classé au patrimoine mondiale de l'UNESCO mes amis ! Lever à 7h... encore ! Mais on a appris après mangé qu'on avait pas cours cet après-midi, ça vaut le coup. La guide qui montrait le temple était rigolotte, merci quand même à Eva et Lucile pour la traduction en français. En plus ce temple est originale, c'est le supermarché des temples (oui oui on nous a dit ça!) parce qu'on peut prier les dieux qu'on veut et pour n'importe quel religion. Il y a la déesse de la mer, le dieu des naissances, le dieu des professeurs (Confusius) et même des dieux fantômes qui n'existent pas vraiment. Y'en avait un pour faire revenir la chance après un accident par exemple (il y avait 2 verres de saké a côté)...
Après on est aller voir un autre temple dont je ne sais pas le nom, mais qui était bien sympathique !
(On à échappé à la mort par cancer du poumon vu la tonne d'encents).
Published by moumi
-
dans
Taipei
13 octobre 2008
1
13
/10
/octobre
/2008
08:05
Dibenn-sizhun e Danshui, kêriadenn war vord ar mor da 30mn MRT (metro) eus an ti-gar, aozet gant Bobo mignonez Charlotte ha Kova. Nemet etre merc'hed oa met a vroioù disheñvel : Taiwan, Breizh, Bro-C'hall, Korea, Japan ha Malaysia. Mat-tre oa hepken an amzer oa gris. Miliadoù a poz poltred, goashoc'h eget touristed japaniz... Ha huchadennoù kriz e leiz, hiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii !! Paourkez divskouarn. Estreget-se dreist a oa ! Setu skeudennoù da heul>>>>>>
Petit week-end organisé par Bobo, colloc' de Charlotte et Kova, à Danshui, ville près de la côte à 30mn de MRT (métro) de la gare. Que des filles mais de chaque pays : Taiwan, Bretagne, France, Corée, Japon et Malaysie. C'était excellent sauf les milliers de pauses photos, pire que des touristes jap' et les cries suraiguë des filles, hiiiiiiiiiiiiii !! Pauvre oreilles. Sauf ça c'était vraiment bien ! Voici des photos à suivre.
Juan juan, Fei fei, Natsumi
Bobo the best !!
The troupe
"four kids" hotel
Les + folles !! 
Published by moumi
-
dans
Sorties
/fdata%2F2128104%2Favatar-blog-1054786776-tmpphpSbzPDs.jpeg){kind=avatar}
Meila and Eva in Taiwan, hen ke'ai ^^ !