Overblog
Suivre ce blog Administration + Créer mon blog

Me/ Présentation

  • : Breizh-Taiwan
  • : Je suis pour un an à Taïwan, partie étudier le chinois... Les gens ici sont extrêmement gentils et accueillants, ce qui facilite les choses. Voici un petit aperçu de la vie à Taipei... Bon voyage ! Back to Brittany, Taiwan me manque...
  • Contact

Amzer e Taipei/ Temps à Taipei

The WeatherPixie

Amzer e Naoned/ Temps à Nantes

The WeatherPixie
Locations of visitors to this page

Archives

13 octobre 2008 1 13 /10 /octobre /2008 07:49

Setu ar skol-veur ur gwener mintin... Na pegen brav eo ! / Voilà l'université un vendredi matin... Que c'est beau !
Gwelet e vez stêr Danshui (dour fresk) ha gwelet e vez Taipei 101 er vrumenn. / On peut voir la rivière Danshui (eau fraîche) et aussi la tour 101 dans la brume.


Partager cet article
Repost0
10 octobre 2008 5 10 /10 /octobre /2008 11:21

Simpa kenañ an nozvezh e ti Eva an alamanez. Debret on eus re vat ! Kartoffelsalat (saladenn patatez) gant kig e kichen, mui gwin ha bier... Ar baradoz. C'hoarzet hon eus mat, nemet vit distreiñ en ur redek evel boaz. Ret eo bezañ er c'houskva araok hanternoz evel Luduenn... Kemeret hon eus un taksi n'eus kaset ac'hanomp er menez e 12mn (ar bus a lak 30mn). Hanter marv oamp en ur erruout... Tremenet n'eus hebioù 3 karr-tan er menez pa droe... Ruilhañ a rae da 100 e lec'h 50 boaz. Dija e vleniont fall met aze tuningman oa !!!

Super sympa la soirée chez Eva l'allemande. On a très bien mangé, karttofelsalat (salade de pomme de terre) avec de la viande, plus du vin et de la bière... le paradis ! On a bien ris, sauf pour rentré en courant comme d'habitude. Il faut être avant minuit comme Cendrillon... On a pris un taxi qui nous a amener dans la montagne en 12mn (le bus en met 30). Moitié morte en arrivant... On a doublé 3 voitures en plein virage dans la montagne... Il roulait a 100 au lieu de 50 habituellement. Déjà qu'ils conduisent pas super mais là, c'était tuningman en personne !
Very nice the night with the German Eva. We eat kartoffelsalat, potatoe salade with bier and wine... Heaven! We laugh a lot only when it was time to come back... We have to be at midnight to the dorm like Cindarella... We take a taxi which bring us in 12mn in the mountain (the bus take 30mn). We were half died when we arrived but we arrived in time !! Danke schön Eva !

Partager cet article
Repost0
9 octobre 2008 4 09 /10 /octobre /2008 19:46
Merc'her er Roxy c'hoazh, gant ar c'hlasad a bezh ar wech mañ ! Ur strollad mat omp, folloc'h an eil egile.  Ur meskaj koreaniz, japaniz, gall ha breizhat... Jojo oa ar paotr nemetañ, hehe laouen oa !! Diaes bepred da zistreiñ d'an eur, met dont a reomp a benn. Da adober merc'hed !

Et encore une nuit au Roxy ! Avec toute la classe cette fois, on est un bon groupe, plus fou les uns que les autres... Mélange de coréens, français, bretons, japonais... Jojo était le seul mec, héhé il était contant ! C'est toujours la galère pour rentré a l'heure mais on y arrive ! A refaire !!!
Partager cet article
Repost0
7 octobre 2008 2 07 /10 /octobre /2008 11:53

Disul, bet on gant Sonia d'un abadenn dañs arabeg, fiskal oa ! Kemeret hon eus an tren, 20mn, an abadenn a bade tro-dro 3 eurvezh, en ur gourmarc'had oa... Iskis eo met war a seblant ez eus alies traoù er gourmarc'hadoù amañ, dioustu pa c'hell an taiwaniz diskouez pe ober un dra e reont, n'eus forzh al lec'h ma 'z eus tud.
Un arvestr a galite e oa gant a bep seurt a doareoù dañs arabeg. Tribal, Fusion (gant flamenco) ha memes tud nammet !  Trugarez Sonia, dreist oa, ret vo adober.

Dimanche, je suis allée avec Sonia voir un spectacle de danse orientale, c'était vraiment géniale ! On a pris le train pour ça, 20mn, et le spectacle durait environs 3 heures, c'était dans un centre commerciale... Je sais l'endroit est bizarre mais les taiwanais dès qu'ils peuvent faire ou montrer quelque chose, ils foncent de plus dans les endroits où il y a du monde.
C'était un spectacle de qualité avec toutes sortes de danse orientale; tribal, fusion (avec du flamenco) et même des handicapé moteur ! Merci Sonia, c'était super, il faudra le refaire !
Partager cet article
Repost0
7 octobre 2008 2 07 /10 /octobre /2008 11:15

Setu un templ e kreiz marc'had Shilin hag ar menez e lec'h vez gwelet ar skol-veur. Disadorn tremenet e oa, ar c'hoant hon eus bet, Geoffroy ha me da vont e Tialefou (Carrefour) vel n'eus ket kalz a gourmarc'had er vro. Ur bus digoust oa evit mont met en ur goulenn d'an dud e pelec'h kemer, lavaret eo bet deomp oa tost. Neuze ni da vont war droad, met benn ar fin oa ket ken tost a-se. Kavet memestra, graet prenadenoù ha en ur vont kuit e lavaran da Geoffroy kemer ar metro, met nann, mil gwech sur oa gouzout e pelec'h oa ar bus... bon, euil a ran anezhañ, ha setu ni aet kuit da gerzout pad eurvezhioù, pignet hanter ar menez war droad evit en em glevout lavar hon oa c'hoazh 3 bus da gemer... Ne euilin ket mui anezhañ !! Kerzet 13km + ur gentel dañs vidon, simpa ar bourmenadenn e Taipei !

Voila un temple au milieu du marché de Shilin et la montagne où on peu apercevoir l'université.
C'était samedi dernier, et ce jour là on a eu l'envie avec Geoffroy d'aller a Tialefou (Carrefour) comme il n'y a pas beaucoup de grande surface ici. In y a une navette gratuite pour y aller mais en demandant aux gens on nous dit que c'est pas loin, nous voila en train de marché , finalement c'était pas si près. On fait nos courses et en sortant du magasin je dis a Geoffroy de prendre le métr, mais non il était sûr de connaître l'arrêt de bus... ok je le suis, et nous voilà en train de marché des heures, grimper la moitié de la montagne à pied pour nous entendre dire qu'on avait encore 3 bus a prendre... Je le suivrais plus !  Marché 13km et un cours de danse en plus pour moi, sympa la promenade a Taipei !
Partager cet article
Repost0
4 octobre 2008 6 04 /10 /octobre /2008 18:07

Ur ganaouenn "lover" taiwanaat... c'hoazh n'eo ket fall.

Une chanson de "lover" taiwanaise... encore elle est pas mal. Merci Veronique !
Partager cet article
Repost0
3 octobre 2008 5 03 /10 /octobre /2008 19:44
Setu al lost hon eus bet diryaou mintin evit distreiñ er skol-veur, kousket hon oa e ti Sonia goude an nozvezh er Roxy. Gortozet hon eus marteze 3/4eur... Ar bus vez gwelet zo omp hini, hag alies eo leun choug !


Voila la queue qu'on a eu jeudi matin pour revenir à l'université, on a dormis chez Sonia (merci !) après notre soirée au Roxy. On a peu être attendu le bus 3/4h... C'est le bus qu'on peu voir dans le fond, et il est souvent bondé !



Ha setu evit mont e kêr... Goude ar c'hentelioù. Ar chañs o peus da welet ur mini-short... Holl ar merc'hed o deus-se aze !

Et voilà pour aller en ville... A la fin de la journée. Vous avez la chance de voir une fille en mini short, toutes les filles ont ça ici !


Partager cet article
Repost0
3 octobre 2008 5 03 /10 /octobre /2008 19:35

Setu melestradurezh ar skol-veur... Ya ! Kredet e vez ur skol-vamm, petra laren deoc'h dec'h ??
Kit da welet war http://taiwaninfo.nat.gov.tw/Culture/1223020323.html
grevus eo...

Voila le couloir de l'administration de l'université... Et oui ! On ce croirait dans une école maternelle héhé qu'est ce que je vous disait hier ?? Allez voir le liens juste au dessus... c'est grave.

Partager cet article
Repost0
2 octobre 2008 4 02 /10 /octobre /2008 17:37
Setu Olivier (blog e liamm) a labour en un embregerezh amañ mui reiñ kentelioù galleg un tamm, simpa kenañ eo. Anavezet hon eus anezhañ dre e blog eñ ivez, ur vignon da Sonia eo. Ur fent un tammig iskis en deus, met fentus kenañ, kit da welet e vlog ! Simpa oa an nozezh er Roxy gantañ, gant Sonia, Eva ha Charlotte (war ar poltred) ha Kova an daou gall all. Ar merc'her noz eo digoust evit ar 400 kentañ + 4 bier digoust ! Ha tremen a reont sonerezh rock (ya ya !)

Voici Olivier (blog en lien) qui travail dans une entreprise ici et qui donne des cours de français en plus, il est super sympa (oui on dirrait pas en lisant son blog ^^). On l'a aussi connu grace ou a cause haha de son blog. C'est un ami de Sonia. Et on vient de savoir en montrant les photos de la soirée a une de nos colloc qu'elle l'avait eu comme prof l'année dernière ! Le monde est petit. La soirée etait bien sympathique en compagnie de Sonia, Olivier, Eva, Charlotte et Kova, deux autres françaises. Le mercredi soir c'est gratuit au Roxy pour les 400 premiers + 4 bières gratos ! Et ils passent du rock (oui oui !)
Partager cet article
Repost0
2 octobre 2008 4 02 /10 /octobre /2008 17:05
Predti japanaat gant Kerry-Ann ar wech tremenet, cheñch a ra eus ar boued taiwanaat, ket fall ivez. Mod all boaz ez eomp er gêriadennig pe war marc'had Shilin e traoñ ar menez.

Un restau japonais avec notre amie Kerry-Ann l'autre jour, ça change de la nourriture taiwanaise, pas mauvaise non plus. Mais d'habitude on va au village (dans notre restau habituel) ou sur le marché de Shilin qui est en bas de la montagne.
Partager cet article
Repost0