Overblog Suivre ce blog
Administration Créer mon blog

Me/ Présentation

  • : Breizh-Taiwan
  • Breizh-Taiwan
  • : Je suis pour un an à Taïwan, partie étudier le chinois... Les gens ici sont extrêmement gentils et accueillants, ce qui facilite les choses. Voici un petit aperçu de la vie à Taipei... Bon voyage ! Back to Brittany, Taiwan me manque...
  • Contact

Amzer e Taipei/ Temps à Taipei

The WeatherPixie

Amzer e Naoned/ Temps à Nantes

The WeatherPixie
Locations of visitors to this page

Archives

22 novembre 2008 6 22 /11 /novembre /2008 17:14


Plij a ra din kalz o blev aze, pa reont traoù ispisial, alies o deus holl ar memes belv, memes liv sur, met ivez memez doare kribañ... Un tamm torr-penn eo. Met aze en MRT oa (metro ar vro) ha me gave ar plac'h n'oa blev ken brav m'eus kemeret e poltred ! N'ouzhon ket ma m'eus laret met graet m'eus mechoù ruz, p'o deus blev livet aze eo holl ar vlev, morse nemet tammoù, neuze hon sellet un tammig ispisial...


J'aime beaucoup leur cheveux ici, quand ils font quelque chose de spécial, parce que souvent ils ont les mêmes cheveux ! Même couleur bien sur mais aussi même coupe, c'est blasant. Mais là dans l'MRT (métro d'ici) j'aimais tellement les cheveux de la fille que je l'ai prise en photo ! Je ne sais pas si j'en ai déjà parlé mais je me suis fait des mèches rouge pétant (moins maintenant), ici quand ils ce teignent les cheveux c'est tout pas que des parties, du coup, tout le monde me regarde trop bizarre...

Repost 0
Published by Meile - dans Mode
commenter cet article
14 novembre 2008 5 14 /11 /novembre /2008 07:40

Setu ur poltred eus ar giz taiwanaat c'hoazh...
Bez ez eus bet un typhon and dibenn-sizhun mañ, glav ha dreist holl YEN an amzer ! 15° pe nebeutoc'h met yen eo evit amañ, ha mouest pep-tra neuze eo spontusoc'h c'hoazh. An holl taiwaniz oa gwisket gant bonedoù ha mantili tomm... Met memes vidomp oa ket tomm. Evit ar merc'hed ne cheñch ket re ar giz, memes m'eo tomm an amzer, lakaat a reont nemet war o z/t-shirt ur stamenn gant moumoute met bez ez eus bepred ar mini-short (ya ya sod int). Mont a reomp an dibenn-sizhun mañ da brenañ dilhad e Wufenpu, marc'had an dilhad evit kavout dilhad tomm. Spi m'eus vo kavet omp peadra.

La mode à Taiwan...
Il y a eu un typhon ce week-end, de l'eau et surtout il faisait FROID ! 15° ou moins et très humide, du coup c'était encore pire. Tous les taiwanais habiller en doudoune avec bonnet... Mais même pour nous il faisait froid. Pour les filles elles ont juste mis un pull en moumoute sur leur t-shirt, le mini-shirt est toujours là (oui oui elles sont folle). Ce week-end on va a Wufenpu, le marché de fringues pour trouver des habits chaud ! J'espère qu'on trouvera ce qu'on veut.
Repost 0
Published by Meile - dans Mode
commenter cet article
7 novembre 2008 5 07 /11 /novembre /2008 19:49

Ar giz taiwanaat ne cheñch ket... Lakaat a reont alies loeroù uhel du met aze treuzvelus... gant ur mini-short, spontus eo!

La mode taiwanaise ne change pas... Elles mettent souvent des chaussettes haute noir, mais la transparent... avec un mini-short, c'est horrible!
Repost 0
Published by moumi - dans Mode
commenter cet article
5 novembre 2008 3 05 /11 /novembre /2008 11:04

Ya, ya blazioù fall put o deus.../ Oui, oui ils ont des gouts de chiottes (c'est le cas de le dire).
Repost 0
Published by moumi - dans Mode
commenter cet article
22 octobre 2008 3 22 /10 /octobre /2008 15:46
M'eus ket skrivet c'hoazh war an dilhadoù e vez gwelet, hepken war ar mini-short n'eus ket tu mankout. Setu dindan un "défiler de mode" er skol-veur, fentus oa an dilhadoù. Goulennet eo bet da Charlotte ha me ma c'hellfent livañ omp dremm ha kemer poltredoù ouzomp... Bountet gant ar re all hon eus lavaret ya... evit c'hoarzhiñ un tamm. A-benn nebeut e vimp stared e Taiwan ^.^

J'ai encore rien écrit sur les habits qu'on peut voir ici, sauf les mini-shorts, mais on peut pas les loupés... Voila desous un défilé de mode à l'université, les habits etaient rigolos. On nous à demandés à Charlotte et moi si ils pouvaient nous maquillés et nous prendre en photo... Pousser par les autres on a dit oui... Histoire de ce maré un peu. Bientôt on sera des stars à Taiwan ^.^

Sirius kenañ evel ma c'hellit gwelet... Eva ha Sonia, ya ya int eo ! Kredet e vez taiwanezed gouzout a ran ;-)
Er stalioù "traouigoù" evel-se ez eus tu kavout kantadoù a draoù bling bling, met un nebeut a dra mat memestra, evel bravigoù-skouarn fentus. C'hoarzhet e vez mat evel bepred (difennet e oa kemer fotoioù evel just).

Très serieuse comme vous pouvez voir... Voici Eva et Sonia, et oui ! On dirait des taiwanaises? Dans les magasins de babioles comme ça on trouve des centaines de choses bling bling, et quelques trucs bien, comme des boucles d'oreilles marante. On rigole bien comme d'habitude (bien sur c'était interdit de prendre des photos).

Omp doare da wiskañ, roots a-walc'h (cool) nemet Charlotte er foñs marteze gant he vroz a ra un tamm taiwanaat. Me e kreiz gant va sac'h nevez ha va noiraude war (ar voulenn du). Lakaat a ran va gartenn bus war ha tremen a ran er bus hag er metro ar voulenn du war ar bip bip ^.^


Nos styles, plutôt roots (cool) sauf Charlotte au fond qui fait asser taiwanaise avec sa jupe (qui n'est pas mini pour ici). Moi au milieu avec mon nouveau sac et mon noiraude dessus (la boule noire). Je met ma carte de bus dedans et je la bip dans le bus et le métro, très discret ^.^


Bobo an taiwanez hag e mini-short, a zo hit a-walc'h evit amañ. En em gwisk a ra mat, ket re bling bling nag flashy.
Bobo la taiwanaise et son mini-short, qui est asser long pour ici. Elle s'habille bien, pas trop bling bling ni flashy.


Natsumi ar japanez, ar giz a cheñch penn-da-benn eus an hini taiwanaat, muioc'h a glask 'zo./ Natsumi la japonaise, le style change completement de celui taiwanais, plus recherché je dirais.


Skeudenn chok evit ar fin, neuze peseurt giz (style)?
Image choc pour la fin, alors quel style?
Repost 0
Published by moumi - dans Mode
commenter cet article

Catégories