Overblog Suivre ce blog
Administration Créer mon blog

Me/ Présentation

  • : Breizh-Taiwan
  • Breizh-Taiwan
  • : Je suis pour un an à Taïwan, partie étudier le chinois... Les gens ici sont extrêmement gentils et accueillants, ce qui facilite les choses. Voici un petit aperçu de la vie à Taipei... Bon voyage ! Back to Brittany, Taiwan me manque...
  • Contact

Amzer e Taipei/ Temps à Taipei

The WeatherPixie

Amzer e Naoned/ Temps à Nantes

The WeatherPixie
Locations of visitors to this page

Archives

1 juin 2009 1 01 /06 /juin /2009 16:36

Hiziv on bet en ur park dour gant Sonia ha mignoned, an amzer oa tomm hag ouzhpenn ne oa den ebet !! Goude ar vakañsoù 4 devezh o deus an tawaniz bet e oant holl o labourat hiziv. Pep-tra a oa digor nemet ar boued, ne oa ket kalz a zibab met n'eo ket ar pouezusañ. Ober a ra vat tremen an devezh e dilhad kourkonkañ hep kaout riv ha kemer livioù gant an heol. Re fun oaaaaaaa !! (da adober)

Aujourd'hui je suis allée faire un aqualande avec Sonia et 2 amis taiwanais, il faisait beau et chaud et en plus de ça il n'y avait personne ! Après les vacances des 4 jours que les taiwanais viennent d'avoir, ils étaient tous au travail aujourd'hui. Toutes les attractions étaient ouverte, sauf la nourriture, mais ce n'est pas le plus important. C'est agréable de passé la journée en maillot de bain sans avoir froid et de bronzé avec le soleil. C'était trop coooool !! (à refaire)
(clique sur la photo pour voir l'article de Sonia)
Wilson et François
(la shaigetitude ^^)
Repost 0
Published by Meile - dans Life in Taiwan
commenter cet article
15 mai 2009 5 15 /05 /mai /2009 17:02

Un deltenn e kreiz karter ar shoping hag ar re yaouank "Ximen". Bez e oa tud enno a oa o kampiñ evit gwir O.o
Un tente en plein quartier du shoping et des jeunes "ximen". Il y avait vraiment des gens qui campait dedans !
Repost 0
Published by Meile - dans Life in Taiwan
commenter cet article
8 mai 2009 5 08 /05 /mai /2009 19:28

Ha setu ur skeudenn eus an tren... Ober a ra vat mont war ar maez un tammig, gwelet vez pesketaerien, plantadegoù riz gant ar banieloù a nij en avel (marse evit al laboused)...

Et voilà des images pris du train... ça fait du bien de sortir à la campagne un peu, on y voit des pêcheurs, des plantations de riz avec des drapeaux qui volent au vent (peut être pour les oiseaux)...
Repost 0
Published by Meile - dans Life in Taiwan
commenter cet article
8 mai 2009 5 08 /05 /mai /2009 19:24

Skeudenn kemeret eus ar c'harr-boutin, plijous a rae din ar paotr azezet er c'helc'h.../
Photo prise du bus, j'aimais bien le type assis dans le rond...
Repost 0
Published by Meile - dans Life in Taiwan
commenter cet article
28 avril 2009 2 28 /04 /avril /2009 18:31

Disoñjet em eus am boa skeudennoù eus Deiz ha  Bloaz Charlottig !
Diaes eo bet kas anezhi e kentel dañs arabeg Sonia ha me hep ne verzfe un dra bennak, met deuet omp a-benn !
Amzer oamp en dañs, Kova hag Eva zo aet da brenañ ur gwastell ! Ha setu ni pa oamp distro da lidañ he deiz ha bloaz, heñvorennoù laouen !

 J'ai retrouver cette photo de l'anniversaire de la petite Charlotte !
C'était pas simple de l'amener à notre cours de danse orientale de Sonia et moi sans qu'elle remarque quelque chose, mais on a réussi ! Et pendant ce temps, Kova et Eva sont partie acheter un gâteau !! Et nous voilà en train de fêter ça , de bons souvenirs...
Repost 0
Published by Meile - dans Life in Taiwan
commenter cet article
14 avril 2009 2 14 /04 /avril /2009 18:56

Vol


N'em eus morse komzet eus al laeroñsi... er vro 'mañ n'eus ket, pe tost ket. Gwelet e vez war ar skeudenn ez eus tu loskel an tokarnoioù war ar scooter hep kudenn. Ar motoioù aze n'int morse staget, sur eo an den vez laeret e moto dezhañ n'eus ket chañs e keñver an niver bras eus outo ! Met heñvel eo evit an tokarn, pe an dougenn moneiz, pe tout ar pezh e c'hellit disoñjal en ul lec'h bennak. Lakaat a reont a gostez a distro rit ur sizhun goude e adkavit ar pezh o poa kollet !

Je n'ai jamais parlé du vol... Ici il est presque inexistant ! On peut le voir sur la photo, il est possible de laisser un casque sur une moto sans problème. Les motos ne sont pas attaché non plus, c'est sur qu'un type qui ce fait volé sa moto n'a pas de chance vu le nombre... Mais c'est pareil pour un casque, un porte monnaies ou tout ce qu'on peut oublier quelque part. Ils le mettent de côté et on peut revenir une semaine après et le retrouvé !
Repost 0
Published by Meile - dans Life in Taiwan
commenter cet article
31 mars 2009 2 31 /03 /mars /2009 19:20

Setu ar pezh vez gwelet pa z'eus glav, ne vez ket gwelet mat war ar skeudenn met un disglavier staget d'ar marc'h-houarn eo !! Ur soñj dreist eo me gav

Voici un parapluie attaché au vélo, on ne voit pas très bien sur la photo mais je trouve ça une super idée !

Bez eus goasoc'h eget an disglavier mais saveteiñ a ra ar vuhez a wechoù... Setu ar pancho plastik a-enep ar glav ! Goude an hini melen avit an typhonioù e penn kentañ ar vloaz, setu an hini a lak ac'hanoc'h da vezañ evit boued dindan plastik ! N'omp ket sexy evel-se?

Il y a pire que le parapluie mais ça sauve la vie parfois... Le pancho ou plutôt pochon en plastique... Après le jaune pour les typhons au début de l'année, voici celui qui ressemble a du cellophane ! On est pas sexy comme ça?

Repost 0
Published by Meile - dans Life in Taiwan
commenter cet article
23 mars 2009 1 23 /03 /mars /2009 17:09

Sant Padrig e Taiwan !!
Saint Patrick a Taiwan ! (désoler Kova pour la photo haha)
Les bretons sont partout mais les irlandais c'est pire !
Repost 0
Published by Meile - dans Life in Taiwan
commenter cet article
19 mars 2009 4 19 /03 /mars /2009 18:46

Hey setu ni holl goude ti ar perukener !!

Nous voila après être passé chez le coiffeur !
Repost 0
Published by Meile - dans Life in Taiwan
commenter cet article
12 mars 2009 4 12 /03 /mars /2009 11:49

Tu zo deoc'h gwelet (un tamm) al labourerien war ar skeudenn o deus un tog, doare tog hengounel met livet, manegoù a sav uhel ha gwisket a reont dilhadoù hir. Tout-se a zo dreist-holl evit an heol, non pas evit an taolioù-heol me kentoc'h evit chom gwenn...

Vous pouvez voir (un peu) que les travailleuses sur la photo portent un chapeau du style traditionnel mais coloré, des gants qui montent jusqu'au coude et des vêtements longs. Tout cela est pour le soleil, non pas pour les coups de soleil mais plutôt pour rester blanche...
Repost 0
Published by Meile - dans Life in Taiwan
commenter cet article

Catégories