Overblog
Editer l'article Suivre ce blog Administration + Créer mon blog

Me/ Présentation

  • : Breizh-Taiwan
  • : Je suis pour un an à Taïwan, partie étudier le chinois... Les gens ici sont extrêmement gentils et accueillants, ce qui facilite les choses. Voici un petit aperçu de la vie à Taipei... Bon voyage ! Back to Brittany, Taiwan me manque...
  • Contact

Amzer e Taipei/ Temps à Taipei

The WeatherPixie

Amzer e Naoned/ Temps à Nantes

The WeatherPixie
Locations of visitors to this page

Archives

3 décembre 2008 3 03 /12 /décembre /2008 08:20
Seblantout a ra mat, nann?

Mat-tre eo, debret hon eus se en ur predti muzulman gant Kerry-Ann, Sonia ha Geoffroy. Debret e vez en doare kebab un tamm, ret lakaat ar c'hig er bara, menam menam !






Ober a rae pell zo n'am boa ket gwelet Kerry-Ann, o paouez echuiñ oa gant an arnodennoù hanter-c'hwec'h-miz (mid-term).

ça a l'air bon, in?

C'est super bon, on a manger ça dans un restaurant musulman avec Kerry-Ann, Sonia et Geoffroy. On mange a la manière d'un kebab, en mettant la viande dans le pain, avec des brochettes et de la bière a côté c'est delicieux !
Et ça faisait longtemps que j'avais pas vu Kerry-Ann, elle vient juste de finir avec ses examens de mi-semestre (mid-term). Hop to see you soon !


Goude omp bet en ur stal-levrioù e anaveze Sonia, anvet Eslite, nepell eus 大安 (Da An) e lec'h oamp. Bras kenañ eo al lec'h, prenet em eus ul levrig evit komz sianeg "Everyday Chinese for travelers", graet eo mat-tre. Er memes lec'h ez eus tu prenañ pladennoù, dvdoù, kartennoù nedeleg... Merc'hed o deus kemeret ac'hanomp e poltred peogwir omp stared, nann evit gwir peogwir e studient galleg ha klevet o deus e komzemp galleg... Ya iskis eo met boaz omp bremañ. Paotr ar stal cd n'eus roet e gartenn deomp dre en deus gouezet e raemp dañs arabag ha eñ a studi darbourka (taboulin arabeg).
En ur vont maez eus al lec'h oa tud yaouank o gwerzañ aferioù, met en ur segondenn, amzer treiñ ar penn evit kemer fotoioù dirak ar sapin, e oant aet kuit, talvezout a ra ar polis oa tremenet. Heñvel eo er merc'had noz gant ar gwerzet e kreiz ar straed, a wechoù e tec'hont kuit holl asembles, kuzhet int er stalioù gwir. Er penn-kentañ oamp e Taiwan e rae iskis-tre, ne komprenemp ket petra c'hoarveze... Goude gwelet hon eus ar gwerzerien yaouank distreiñ had adstaliañ o aferioù trenkil, Sonia n'eus komzet ganto, simpa oant ha kurius dreist-holl.

Après on est aller dans une librairie qui s'appelle Eslite, pas loin de 大安 (Da An) où on était. L'endroit est immense, j'ai acheter un bouquin pour parlé chinois "Everyday Chinese for travelers", très bien fait. Au même endroit on peut aussi acheter des cds, dvds et un coin papetrie. On c'est fait prendre en photo par des filles, parce qu'on est des stars ! Non pour de vrai parce qu'elles étudiaient le français et qu'elles ont entendu parlé français... c'est bizarre, mais on commence a être habituer. Le mec du magasin nous a passé ça carte, car il a su qu'on faisait de la danse orientale Sonia et moi et qu'il apprend le darbuka (tam tam arabe).
En sortant il y avait des jeunes à vendre des affaires, mais le temps qu'on ce tourne pour prendre des photos devant le sapin, ils avaient disparu, ça veu dire que la police est passé. C'est pareil au marché de nuit avec les vendeurs ambulants, ils ce planquent dans les magasins normaux a côté. Mais ça fait bizarre la première fois quand tu les voix tous courir, tu comprends pas vraiment ce qui ce passe... Les jeunes sont revenu tranquilement installer leur affaires après, et Sonia a taper la causette avec eux, très sympa mais surtout curieux.

Partager cet article
Repost0

commentaires

B
au fait, jai les chaussettes a keri ann.je les ramenerai
Répondre