Overblog
Suivre ce blog Administration + Créer mon blog

Me/ Présentation

  • : Breizh-Taiwan
  • : Je suis pour un an à Taïwan, partie étudier le chinois... Les gens ici sont extrêmement gentils et accueillants, ce qui facilite les choses. Voici un petit aperçu de la vie à Taipei... Bon voyage ! Back to Brittany, Taiwan me manque...
  • Contact

Amzer e Taipei/ Temps à Taipei

The WeatherPixie

Amzer e Naoned/ Temps à Nantes

The WeatherPixie
Locations of visitors to this page

Archives

24 novembre 2008 1 24 /11 /novembre /2008 14:58


Brasañ tour ar bed pad pell, bremañ eo an eil me gred, ober a ra memestra 505 metrad !! /

La plus grande tour du monde pendant longtemps, c'est maintenant la 2ème je crois, elle fait quand même 505 mètres !

<hahahaha je suis grande !

Partager cet article
Repost0
22 novembre 2008 6 22 /11 /novembre /2008 18:04


Digwener noz, evel a oa bet yen an amzer pad tout ar sizhun hag e oa yen c'hoazh (un deiz goude oa 20°...), divizet hon eus mont d'an eien tomm (hot springs). 200NT e oa, tro-dro 5€, nepell eus ar skol-veur, e menez Yang Ming, hag... e noaz oa ! Se oa un tamm chalus, memestra oa merc'hed eus un tu, paotr eus un tu all, euruzamant ! Ret e oa gwiskan ur bonet evit pas koll ar blev en dour, un dra evel-se.

Bez e oa 3 poul dour, unan da 44°, re domm ! Unan yen tre me gred, p'eus ket klasket mont ha unan etre gant bulennoù, masaj ha tout + un hammam. Ha bez e oa ivez strinkadennoù "ar marv", ken kreñv oa, oas bannet e tu all al lec'h, nann trugarez, n'eo ket evidon ! Araok mont er gibellioù tomm eo ret tenañ an dilhad evel just, met ivez kemer ur strinkadenn, azezet war bankoù gant an treid en ur sailh koad, un tamm doare japanaat ma lar deoc'h un dra bennak...

D'ober en dro !!



Vendredi soi, comme on avait cailler toute la semaine et qu'il faisait encore froid (un jour après il fait 20°...), on a décider d'aller aux sources chaudes (hot springs). C'est 200NT, environs 5€, c'est près de l'université, dans la montagne de Yang Ming, et c'est... nue ! C'est un peu embêtant, même si gars et filles sont séparé, encore heureux ! Il fallait porter un bonnet de bain, pour ne pas perde ses cheveux dans l'eau, un trucs comme ça.

Il y avait 3 bains, un a 44°, trop chaud ! Un très froid que j'ai même pas tenté, et un chaud avec des jets qui massent + un hammam. Et des douches "de la mort", tellement fort qu'on est projeter a l'autre bout avec pleins de bleus, non merci, pas pour moi ! Avant de rentré dans les bains il faut prendre une douche, assis sus un tabouret, les pieds dans un baquet d'eau, à la mode japonaise un peu si ça vous dit quelque chose... L'environnement était bien sympa aussi, à refaire !


Partager cet article
Repost0
16 novembre 2008 7 16 /11 /novembre /2008 18:34

Ul lec'h sonadeg simpa eo The Wall, ul "live house" vel ma lavaront amañ. Bet omp da selaou ur sonadeg metal gant strolladoù eus ar vro, ne oa ket fall, ober a ra vat selaou sonerezh un tamm bourin. Ret vo adober se !

The Wall est une salle de concert sympa, un 'life house" comme on dit ici. On y est aller voir un concert de métal avec des groups du pays, c'était pas mal, ça fait du bien d'ecouter un peu de musique bourin. Il faudra le refaire !
Partager cet article
Repost0
15 novembre 2008 6 15 /11 /novembre /2008 19:13

Troiadig eus 5 pe 6 eurvezh e Wufenpu, marc'had an dilhad gant mignoned taiwanaat. Poan treid ha doug-arc'hant skañv, met laouen kenañ gant tout ar pezh m'eus prenet ! 2 seizenn dañs + dilhadoù ha bep seurt hag ur skerp evit ar goañv, memes ma an temperadur hiziv oa tomm ! Ne gredemp ket vefe bet ken tomm neuze oamp holl e vragez ha t-shirt... Debret hon eus ur voulenn toaz gant kig moc'h e-barzh, mat kenañ eo ha debret hon eus hini gwellañ Taipei. Ha goude, ur volennad soubenn kig yar gant riz pe toazennoù gant eoul sezam ha legumaj eoul sezam ivez. Ur predti gant meuzoù esprez kaer evit ar yerc'hed oa, ma omp klañv gant se goude...
Normalamant goude laret hon oa e zafemp er bouest-noz met re skuizh ha re boan treid hon oa, neuze omp bet nemet er 45, ur davarn simpa-tre, unan vel er gêr !

Petit tour de 5 ou 6 heures à Wufenpu, le marché de fringues avec des amis taiwanais. Mal aux pieds et porte monnaie léger... mais super contente de ce que j'ai acheter ! 2 foulards de danse entre autre... et pleins d'habis
bizarre :-)) et une écharpe pour l'hiver, même s'il faisait carrement chaud aujourd'hui. On s'attendait pas a ce que la température remonte si brusquement, du cou^on était tous avec nos jeans et nos t-shirt. Après on a manger une boule de pâte avec de la viande de porc dedans, trop trop bon et on a manger le meilleur de Taipei attention ! Et après ça encore de la soupe de poulet avec du riz ou des nouilles à l'huile de sésame et des légumes aux sésames aussi. C'était un restau thérapeutique attention, si on est malade après ça...
Normalement on avait dit qu'on irait en boîte ce soir, mais piétiner toute la journée ça donne mal au pieds, du coup on est juste aller prendre un coup au 45, un bar sympa comme chez nous !

^ Vise un peu le L de fumé !!
(comme Lance le nom du mec à gauche)
Partager cet article
Repost0
14 novembre 2008 5 14 /11 /novembre /2008 17:47

Dre ur vignon hon eus bet bilhedoù digoust evit mont da selaou sonerezh klasel er c'hoariva broadel (se eo anavezout tud), neuze profitet hon eus mat, bet omp da selaou. Ne oa ket fall tamm 'bet, ur c'hoarier violoñs brudet me gred zo deuet da seniñ, barrek tre oa. Al lec'h zo bras ha brav, laouen oan dont da weladeniñ er memes tro.

Par un ami (merci Marius) on a eux des billets gratuits pour allé écouter de la musique classique au théâtre nationale (et oui ! c'est ça de connaître du monde), du coup on en a profiter et on y est allé. C'était pas mal du tout, un violoniste connu apparemment est venu jouer, il était super doué. L'endroit est grandiosque, j'étais contente de pouvoir visiter en même temps.

waouw la classe !
Partager cet article
Repost0
5 novembre 2008 3 05 /11 /novembre /2008 11:30

Goude bout debret kreistez war ar vankoù, un tamm kuzhet eus pep-tra. Plijus kenañ eo, debriñ omp bouest boued er disheol er sioulder. Debret e vez bepred da gemer da greistez vel hon eus ket amzer (nemet 1e) memes ma krogomp da zebriñ ken buan eget an taiwaniz, bez ez eus kement a dud er gêriadennig pe dindan ar c'houskva eo diposubl chom. Ouzhpenn ret eo profitañ eus an amzer brav, memes m'eo re domm alies d'an eur-mañ. N'ezan ket da glemm, soñjal a ra ennoc'h o kaout riv er yenijenn (haha).

Après avoir manger le midi sur les bancs, un peu caché de tout. C'est très agréable, manger notre boîte à emporté à l'ombre et dans le calme. On mange souvent à emporté le midi car on a peu de temps (1e), même si on commence a mangé aussi vite que les taiwanais, il y a tellement de monde au village ou sous le dortoir que c'est impossible de rester. En plus il faut profiter du beau temps, même s'il fait souvent trop chaud à cette heure là. Je vais pas me plaindre, je pense a vous qui vous caillez dans le froids (haha).
Partager cet article
Repost0
5 novembre 2008 3 05 /11 /novembre /2008 10:56
Bruderezhioù divent e pep-lec'h... En em boazet e vez buan, koulzskoude n'eo ket brav. Gwelet e vez ivez dirak ar scooter prest da vont kuit, ha war ar poltred all an taksi melen e vlein forzh penaos. (Vit lar e ruilhon holl vet amiod).

Les pubs immense partout... On s'habitue vite et pourtant c'est pas beau. On peut voir les scooters pret  partir et sur l'autre photo les taxis jaunes qui roulent comme des sauvages. (Ils roulent tous comme des sauvages remarque...)
Partager cet article
Repost0
22 octobre 2008 3 22 /10 /octobre /2008 07:22

Pub


Bruderezhioù ar vro... Ke'ai pe sod !

Les publicités du pays, ke'ai ou idiote...
Partager cet article
Repost0
19 octobre 2008 7 19 /10 /octobre /2008 11:22
Dec'h goude va gentel dañs arabeg, o gortoz oan ar merc'hed, met evel boaz n'int morse d'an eur, neuze graet m'eus prenadennoù ha pourmennet un tamm a dreñv ti gar Taipei, pa on kouezet war ur park brav kenañ. Desket m'eus diwezhatoc'h e oa park an hospital. Plijus eo kaout souezadennoù evel-se, ha dedennus eo ar meskaj modernelezh ha savadurioù mod hengounel (n'ouzhon ket ma int kozh). Chomet on da brofitañ eus an amzer brav, eus ar pesked o treiñ en dour ha dreist holl eus ar vaoted o neuñvial., lakaat a rae ac'hanon da soñjal e Totote, baot tad kozh ha mamm gozh a zo e Sant Nazer bremañ e ti an amezeien.

Hier, après mon cours de danse orientale j'attendais les filles mais comme d'habitude elles ne sont jamais à l'heure, alors j'ai acheté des affaires et j'ai flâné derrière la gare de Taipei, quand je suis tombée sur un joli petit parc, j'ai su plus tard que c'était le parc de l'hôpital. C'est agréable de tombé sur quelque chose qu'on s'y attend pas, et le mélange de moderne et de bâtiments style ancien (je ne sais pas s'il sont vieux) est très intéressant. Je suis resté profiter du beau temps et des poissons tourbillonnant dans l'eau et surtout des tortues qui nageait gracieusement, ça ma rappelé Totote, la tortue des grands-parents qui est maintenant chez les voisins a Saint-Nazaire.


Partager cet article
Repost0
13 octobre 2008 1 13 /10 /octobre /2008 09:04
Hiziv goude un dibenn sizhun karget ur valeadenn gant ar c'hlasad e Bao-an Temple, a zo merket en UNESCO. Savet da 7eur... again ! Met desket hon eus goude merenn ne oa ket a gentel, talvezout a ra ar boan. An den a ziskoueze al lec'h, an heñcher, oa fentus, trugarez memestra da Lucile hag Eva evit treiñ pep-tra deomp e galleg. An templ-se zo dedennus evel eo "gourmarc'had" an temploù (ya ya ar pezh eo bet lavaret deomp!), tu zo pediñ holl an doueed hon eus c'hoant, n'eus forzh ar relijionoù. Bez ez eus douez ar mor, doue ar ganedigezh, doue ar gelennerien (Confusius) ha memes doueed tasmant evit ar gwalzarvoudoù evit lakaat da zont en dro ar chañs (bez e oa 2 gwerenn sake e kichen)...
Goude bet omp da welet un templ all, met n'ouzhon ket an anv, brav oa ivez.

Oujoudoui après une fin de semaine chargé, on a fait une sortie avec la classe à Bao-an temple qui est classé au patrimoine mondiale de l'UNESCO mes amis ! Lever à 7h... encore ! Mais on a appris après mangé qu'on avait pas cours cet après-midi, ça vaut le coup. La guide qui montrait le temple était rigolotte, merci quand même à Eva et Lucile pour la traduction en français. En plus ce temple est originale, c'est le supermarché des temples (oui oui on nous a dit ça!) parce qu'on peut prier les dieux qu'on veut et pour n'importe quel religion. Il y a la déesse de la mer, le dieu des naissances, le dieu des professeurs (Confusius) et même des dieux fantômes qui n'existent pas vraiment. Y'en avait un pour faire revenir la chance après un accident par exemple (il y avait 2 verres de saké a côté)...
Après on est aller voir un autre temple dont je ne sais pas le nom, mais qui était bien sympathique !
(On à échappé à la mort par cancer du poumon vu la tonne d'encents).





Partager cet article
Repost0