Mercredi 3 décembre 2008 3 03 /12 /Déc /2008 09:00

Me


C'hoarzet e vez mat er stalioù ! Setu ar pezh ez eus tu kavout, un disglavier evit ar penn hepken...
Ar sal-mañ zo digredus, gwerzout a ra pep-tra ! Kaieroù, aferioù evit ober ar menaj, levrioù, takarnioù moto... C'hoant m'eus ar memes-tra er gêr ! Prenet em eus levrioù keginañ e saozneg ha sinaeg ha 2 levrig evit ar re vihan gant frazennoù simpl e sinaeg hepken (ya va live eo...)

On rigole bien dans les magasins ! Un parapluis pour la tête seulement...
Ce magasin il est pas possible, il vent de tout ! Des cahiers aux casques de moto en passant par des affaires pour faire le ménage ou des livres... Je veux la même chose chez moi ! J'ai acheter des livres de cuisine et chinois et anglais et 2 livres pour enfant avec des phrases simple en chinois seulement (oui oui c'est mon niveau...)
Par Meile - Publié dans : Life in Taiwan
Ecrire un commentaire - Voir les 0 commentaires
Mercredi 3 décembre 2008 3 03 /12 /Déc /2008 08:20
Seblantout a ra mat, nann?

Mat-tre eo, debret hon eus se en ur predti muzulman gant Kerry-Ann, Sonia ha Geoffroy. Debret e vez en doare kebab un tamm, ret lakaat ar c'hig er bara, menam menam !






Ober a rae pell zo n'am boa ket gwelet Kerry-Ann, o paouez echuiñ oa gant an arnodennoù hanter-c'hwec'h-miz (mid-term).

ça a l'air bon, in?

C'est super bon, on a manger ça dans un restaurant musulman avec Kerry-Ann, Sonia et Geoffroy. On mange a la manière d'un kebab, en mettant la viande dans le pain, avec des brochettes et de la bière a côté c'est delicieux !
Et ça faisait longtemps que j'avais pas vu Kerry-Ann, elle vient juste de finir avec ses examens de mi-semestre (mid-term). Hop to see you soon !


Goude omp bet en ur stal-levrioù e anaveze Sonia, anvet Eslite, nepell eus 大安 (Da An) e lec'h oamp. Bras kenañ eo al lec'h, prenet em eus ul levrig evit komz sianeg "Everyday Chinese for travelers", graet eo mat-tre. Er memes lec'h ez eus tu prenañ pladennoù, dvdoù, kartennoù nedeleg... Merc'hed o deus kemeret ac'hanomp e poltred peogwir omp stared, nann evit gwir peogwir e studient galleg ha klevet o deus e komzemp galleg... Ya iskis eo met boaz omp bremañ. Paotr ar stal cd n'eus roet e gartenn deomp dre en deus gouezet e raemp dañs arabag ha eñ a studi darbourka (taboulin arabeg).
En ur vont maez eus al lec'h oa tud yaouank o gwerzañ aferioù, met en ur segondenn, amzer treiñ ar penn evit kemer fotoioù dirak ar sapin, e oant aet kuit, talvezout a ra ar polis oa tremenet. Heñvel eo er merc'had noz gant ar gwerzet e kreiz ar straed, a wechoù e tec'hont kuit holl asembles, kuzhet int er stalioù gwir. Er penn-kentañ oamp e Taiwan e rae iskis-tre, ne komprenemp ket petra c'hoarveze... Goude gwelet hon eus ar gwerzerien yaouank distreiñ had adstaliañ o aferioù trenkil, Sonia n'eus komzet ganto, simpa oant ha kurius dreist-holl.

Après on est aller dans une librairie qui s'appelle Eslite, pas loin de 大安 (Da An) où on était. L'endroit est immense, j'ai acheter un bouquin pour parlé chinois "Everyday Chinese for travelers", très bien fait. Au même endroit on peut aussi acheter des cds, dvds et un coin papetrie. On c'est fait prendre en photo par des filles, parce qu'on est des stars ! Non pour de vrai parce qu'elles étudiaient le français et qu'elles ont entendu parlé français... c'est bizarre, mais on commence a être habituer. Le mec du magasin nous a passé ça carte, car il a su qu'on faisait de la danse orientale Sonia et moi et qu'il apprend le darbuka (tam tam arabe).
En sortant il y avait des jeunes à vendre des affaires, mais le temps qu'on ce tourne pour prendre des photos devant le sapin, ils avaient disparu, ça veu dire que la police est passé. C'est pareil au marché de nuit avec les vendeurs ambulants, ils ce planquent dans les magasins normaux a côté. Mais ça fait bizarre la première fois quand tu les voix tous courir, tu comprends pas vraiment ce qui ce passe... Les jeunes sont revenu tranquilement installer leur affaires après, et Sonia a taper la causette avec eux, très sympa mais surtout curieux.

Par Meile - Publié dans : Food
Ecrire un commentaire - Voir les 1 commentaires
Samedi 29 novembre 2008 6 29 /11 /Nov /2008 10:30

En em krediñ a reomp en ur skol-veur amerikan, met nann e Taiwan eo !


On ce croirait dans une université américaine, mais non, c'est a Taiwan !


Par Meile - Publié dans : Skol-veur
Ecrire un commentaire - Voir les 5 commentaires
Vendredi 28 novembre 2008 5 28 /11 /Nov /2008 07:43

Vicky (taiwanaise), Eva et Charlotte
Kova et son copain

Laurent, Charlotte et Guillaume

Vicky et Moi !
Par Meile - Publié dans : Life in Taiwan
Ecrire un commentaire - Voir les 1 commentaires
Vendredi 28 novembre 2008 5 28 /11 /Nov /2008 07:01

<< Setu Sonia, mestrez an ti ha Yalin ar c'heginer

Disul tremenet, Sonia n'eus pedet ac'hanomp da zebriñ en he zi. Simpa kenañ e oa, debret hon eus mat-tre, estreget ez eus bet kudennoù evit poazañ ar voulennoù kig... Aeseioù oa un tamm, fentus kenañ, reiñ a ra c'hoant keginañ, mankout a ra din. Prenet oa bet pep-tra e Carrefour, nemet Yalin n'oa prenet avoka ket darev, ret oa bet da Hervé, mignon Sonia mont e marc'had-noz ar c'horn straed da glask reoù darev. Kavet zo bet reoù met evit ober chug oa, hag n'o doa c'hoant gwerzañ nemet ker-tre... Benn ar fin kavet zo bet reoù un tammig darevoc'h. Evit ar bierajoù, bez e oa an ispiserezh e kichen. Kaset hon oa reoù ganeomp ha frouezh ivez (mmmh ar bananez chokolad !). Trugarez Sonia, Yalin ha Hervé !
<< Voila le cuisto, Yalin

Dimanche dernier, Sonia nous a gentiment inviter a manger chez elle, elle nous avait pas dit que c'était atelier cuisine avec Yalin mais finalement c'était super bon ! Des petits problemes a cuire les boulettes de viande et avec les avocats pas mur de Yalin (il a beau cuisinier il sait pas choisir des avocats). Hervé, le copain de Sonia a du aller au marché de nui du coin en cherché, et ils voulaient vendre les avocats que très cher comme c'était a la base, destiner à des jus (d'avocat oui oui !). Il en a trouver mais guère plus mur, enfin c'est déjà bien ! Pas de soucie pour la bière avec l'épicerie de coin, on en avait amener aussi avec des fruits (miam, les bananes au chocolat !). Merci Sonia, Yalin et Hervé !

Par Meile - Publié dans : Food
Ecrire un commentaire - Voir les 4 commentaires
Lundi 24 novembre 2008 1 24 /11 /Nov /2008 14:58


Brasañ tour ar bed pad pell, bremañ eo an eil me gred, ober a ra memestra 505 metrad !! /

La plus grande tour du monde pendant longtemps, c'est maintenant la 2ème je crois, elle fait quand même 505 mètres !

<hahahaha je suis grande !

Par Meile - Publié dans : Taipei
Ecrire un commentaire - Voir les 1 commentaires
Lundi 24 novembre 2008 1 24 /11 /Nov /2008 14:24




Disadorn tremenet, diskennet m'eus ar menez dre un hentig anvet Tianmu Old Trail war ar gartenn. Brav kenañ oa an amzer, tro 20°, e keñver 5° al lun e rae vat.  Neuze  vel e oa an amzer  fiskal hag ar gweledva sklaer omp krog da ziskenn. Kemer a ra tro 1 eurvezh, heñchet mat-tre eo, bez eus kalz tud, kentoc'h tud kozh a ziskenn, panelioù a hed an hent e vit diwall d'ar marmouzed pe kelaouiñ warno. Ur wech erruet en diaz eo ret kemer ar bus 220 evit mont er gêriadenn.

Un emgav hon oa en diaz gant ar merc'hed evit gweladenniñ Taipei 101, 2vet tour brasañ ar bed me gred, met ker oa, 450NT, tost 11€ ha re a lost, neuze bet omp da zebriñ pizza e plas. Ober a ra vat debriñ fourmaj !


Samedi dernier, on a descendu la montagne par un chemin qui s'appelle Tianmu Old Trail sur la carte. Le temps était super, environs 20°, très chaud comparé au 5° du lundi. La vu était claire aussi alors on a décider de descendre ce chemin, ça prend a peut près 1h et c'est bien indiquer. Il y a pas mal de monde, surtout des vieux qui descendent et pleins de panneaux attention aux singes ou pour ce renseigné dessus. Une fois en bas il faut prendre le bus 220 qui va en ville.

On avait rendez-vous en bas avec les filles pour visiter la Taipei 101, 2ème plus grande tour au monde je crois. Mais c'était cher 450NT=11€ et trop de queue du coup on a abandonné et on est aller manger des pizzas. Alalah ça fait du bien de manger du fromage !

Par Meile - Publié dans : Skol-veur
Ecrire un commentaire - Voir les 0 commentaires
Samedi 22 novembre 2008 6 22 /11 /Nov /2008 18:04


Digwener noz, evel a oa bet yen an amzer pad tout ar sizhun hag e oa yen c'hoazh (un deiz goude oa 20°...), divizet hon eus mont d'an eien tomm (hot springs). 200NT e oa, tro-dro 5€, nepell eus ar skol-veur, e menez Yang Ming, hag... e noaz oa ! Se oa un tamm chalus, memestra oa merc'hed eus un tu, paotr eus un tu all, euruzamant ! Ret e oa gwiskan ur bonet evit pas koll ar blev en dour, un dra evel-se.

Bez e oa 3 poul dour, unan da 44°, re domm ! Unan yen tre me gred, p'eus ket klasket mont ha unan etre gant bulennoù, masaj ha tout + un hammam. Ha bez e oa ivez strinkadennoù "ar marv", ken kreñv oa, oas bannet e tu all al lec'h, nann trugarez, n'eo ket evidon ! Araok mont er gibellioù tomm eo ret tenañ an dilhad evel just, met ivez kemer ur strinkadenn, azezet war bankoù gant an treid en ur sailh koad, un tamm doare japanaat ma lar deoc'h un dra bennak...

D'ober en dro !!



Vendredi soi, comme on avait cailler toute la semaine et qu'il faisait encore froid (un jour après il fait 20°...), on a décider d'aller aux sources chaudes (hot springs). C'est 200NT, environs 5€, c'est près de l'université, dans la montagne de Yang Ming, et c'est... nue ! C'est un peu embêtant, même si gars et filles sont séparé, encore heureux ! Il fallait porter un bonnet de bain, pour ne pas perde ses cheveux dans l'eau, un trucs comme ça.

Il y avait 3 bains, un a 44°, trop chaud ! Un très froid que j'ai même pas tenté, et un chaud avec des jets qui massent + un hammam. Et des douches "de la mort", tellement fort qu'on est projeter a l'autre bout avec pleins de bleus, non merci, pas pour moi ! Avant de rentré dans les bains il faut prendre une douche, assis sus un tabouret, les pieds dans un baquet d'eau, à la mode japonaise un peu si ça vous dit quelque chose... L'environnement était bien sympa aussi, à refaire !


Par Meile - Publié dans : Taipei
Ecrire un commentaire - Voir les 1 commentaires
Samedi 22 novembre 2008 6 22 /11 /Nov /2008 17:14


Plij a ra din kalz o blev aze, pa reont traoù ispisial, alies o deus holl ar memes belv, memes liv sur, met ivez memez doare kribañ... Un tamm torr-penn eo. Met aze en MRT oa (metro ar vro) ha me gave ar plac'h n'oa blev ken brav m'eus kemeret e poltred ! N'ouzhon ket ma m'eus laret met graet m'eus mechoù ruz, p'o deus blev livet aze eo holl ar vlev, morse nemet tammoù, neuze hon sellet un tammig ispisial...


J'aime beaucoup leur cheveux ici, quand ils font quelque chose de spécial, parce que souvent ils ont les mêmes cheveux ! Même couleur bien sur mais aussi même coupe, c'est blasant. Mais là dans l'MRT (métro d'ici) j'aimais tellement les cheveux de la fille que je l'ai prise en photo ! Je ne sais pas si j'en ai déjà parlé mais je me suis fait des mèches rouge pétant (moins maintenant), ici quand ils ce teignent les cheveux c'est tout pas que des parties, du coup, tout le monde me regarde trop bizarre...

Par Meile - Publié dans : Mode
Ecrire un commentaire - Voir les 0 commentaires
Dimanche 16 novembre 2008 7 16 /11 /Nov /2008 18:34

Ul lec'h sonadeg simpa eo The Wall, ul "live house" vel ma lavaront amañ. Bet omp da selaou ur sonadeg metal gant strolladoù eus ar vro, ne oa ket fall, ober a ra vat selaou sonerezh un tamm bourin. Ret vo adober se !

The Wall est une salle de concert sympa, un 'life house" comme on dit ici. On y est aller voir un concert de métal avec des groups du pays, c'était pas mal, ça fait du bien d'ecouter un peu de musique bourin. Il faudra le refaire !
Par Meile - Publié dans : Taipei
Ecrire un commentaire - Voir les 1 commentaires

Me/ Présentation

  • : Breizh-Taiwan
  • Breizh-Taiwan
  • : Je suis pour un an à Taïwan, partie étudier le chinois... Les gens ici sont extrêmement gentils et accueillants, ce qui facilite les choses. Voici un petit aperçu de la vie à Taipei... Bon voyage ! Back to Brittany, Taiwan me manque...
  • Partager ce blog
  • Retour à la page d'accueil

Kartenn Taiwan

Amzer e Taipei/ Temps à Taipei

The WeatherPixie

Amzer e Naoned/ Temps à Nantes

The WeatherPixie Locations of visitors to this page

Deiziataer/ Calendrier

Juin 2012
L M M J V S D
        1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30  
<< < > >>
Créer un blog gratuit sur over-blog.com - Contact - C.G.U. - Rémunération en droits d'auteur - Signaler un abus